写真: Ejohnsonboulder · Public domain ↗
| 学名 | Aquilegia caerulea |
|---|---|
| 属 | Aquilegia |
| 原産地 | Rocky Mountains, North America |
| 科 | Ranunculaceae |
| 地域 | アメリカ |
オダマキ属(オダマキぞく)は、キンポウゲ科の属の一つ。ラテン名のアキレギアやアクイレギア(Aquilegia)ということもある。本属の植物の総称がオダマキである。 英語名の 「コランバイン(Columbine)」は、ラテン語で「鳩のような」の意味。花の形が似ているといわれる。昔は「ライオン草」とも呼ばれていた。フランスでは「聖母の手袋」と呼ばれている。 オダマキは漢字で苧環を当てるが、これはもともとは機織りの際につかう苧環という糸玉に由来する。苧環はカラムシ(苧、「お」とも)、アサ(麻)、コウゾ(楮)の繊維を糸にしたときに丸めておくもので、丸みのある花の形を中が中空の苧環に連想したもの。したがって、オダマキから苧環は作らない。