圖片: Sandipoutsider · CC BY-SA 4.0 ↗
| 學名 | Hibiscus rosa-sinensis |
|---|---|
| 屬 | Hibiscus |
| 產地 | Tropical Asia |
| 花期 | Year-round |
| 科屬 | Malvaceae |
| 地區 | 熱帶 |
| 色彩與象徵 | Red: glory; Hawaiian welcome; Gentle charm |
朱槿(學名:Hibiscus rosa-sinensis)是一種屬於錦葵科木槿屬的常綠灌木或小喬木,又稱赤槿、日及、佛桑、烈紅花、紅扶桑、紅木槿、桑槿、火紅花、照殿紅、宋槿、二紅花、花上花、土紅花、假牡丹、燈籃仔花,因原產於中國南部,歐洲各語系依循其拉丁學名皆稱朱槿為中國薔薇(英文:Rose of China、China rose)。由於早期花色大多為紅色,中國嶺南一帶將之稱為大紅花。 其種加詞「sinensis」意為「中華的」。 紅色的朱槿也是馬來西亞國花,馬來語稱為「大花」(Bunga Raya),當地華人則稱之為「大紅花」。在閩南語中,稱之為「燈仔花」(Teng-á-hoe),客家語稱為大紅花。 歐洲是五大洲里唯一沒有發現任何原生種朱槿的地塊,所以歐洲人在十七世紀航海時代,初次接觸到這款從未見過的植物,很自然從其外觀復瓣的花型酷似薔薇予以命名,也能得知最早流傳歐洲的中國朱槿是一批覆瓣的(單瓣的稍後才輸入),這個就是朱槿今日的學名隱含有中國薔薇(rosa-sinensis)之原因,sinensis在拉丁文是秦(中國)的意思。
精緻的美麗,是馬來西亞的國花,象徵女性的溫柔美麗與勇氣。
扶桑是馬來西亞國花,馬來語稱為Bunga Raya,其五片花瓣代表國家的五大原則。
新しい恋、繊細な美——ハワイの州花として知られる南国のシンボル。
マレーシアの国花「ブンガ・ラヤ」。ハワイでは歓迎のレイに使われ、南国の明るいシンボル。