图片: Sandipoutsider · CC BY-SA 4.0 ↗
| 学名 | Hibiscus rosa-sinensis |
|---|---|
| 属 | Hibiscus |
| 产地 | Tropical Asia |
| 花期 | Year-round |
| 科属 | Malvaceae |
| 地区 | 热带 |
| 色彩与象征 | Red: glory; Hawaiian welcome; Gentle charm |
朱槿(学名:Hibiscus rosa-sinensis)是一种属于锦葵科木槿属的常绿灌木或小乔木,又称赤槿、日及、佛桑、烈红花、红扶桑、红木槿、桑槿、火红花、照殿红、宋槿、二红花、花上花、土红花、假牡丹、灯篮仔花,因原产于中国南部,欧洲各语系依循其拉丁学名皆称朱槿为中国蔷薇(英文:Rose of China、China rose)。由于早期花色大多为红色,中国岭南一带将之称为大红花。 其种加词“sinensis”意为“中华的”。 红色的朱槿也是马来西亚国花,马来语称为“大花”(Bunga Raya),当地华人则称之为“大红花”。在闽南语中,称之为“灯仔花”(Teng-á-hoe),客家语称为大红花。 欧洲是五大洲里唯一没有发现任何原生种朱槿的地块,所以欧洲人在十七世纪航海时代,初次接触到这款从未见过的植物,很自然从其外观复瓣的花型酷似蔷薇予以命名,也能得知最早流传欧洲的中国朱槿是一批复瓣的(单瓣的稍后才输入),这个就是朱槿今日的学名隐含有中国蔷薇(rosa-sinensis)之原因,sinensis在拉丁文是秦(中国)的意思。
精致的美丽,是马来西亚的国花,象征女性的温柔美丽与勇气。
扶桑是马来西亚国花,马来语称为Bunga Raya,其五片花瓣代表国家的五大原则。
新しい恋、繊細な美——ハワイの州花として知られる南国のシンボル。
マレーシアの国花「ブンガ・ラヤ」。ハワイでは歓迎のレイに使われ、南国の明るいシンボル。